Diccionari anglès-català: «monastic life»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «monastic life»

anglès → català

monastic life n 

religió 
  1. clausura f | vida monàstica f
Exemples d’ús (fonts externes)
Prayer marked monastic life and daily routine. L’oració regia la vida i les hores al monestir.
Font: MaCoCu
As a whole he wrote a play recommending monastic life. En conjunt va escriure una obra recomanant la vida monàstica.
Font: Covost2
Job introduced strict discipline and other reforms of monastic life. Job va introduir una disciplina estricta i altres reformes de la vida monàstica.
Font: wikimedia
The Rule describes the ideals and values of a monastic life. La Regla descriu els ideals i els valors de la vida monàstica.
Font: Covost2
It is a monastic Cistercian assembly founded in 1158, which had monastic life until the year 1835. Es tracta d’un conjunt monàstic cistercenc fundat l’any 1158, que va tenir vida monàstica fins a l’any 1835.
Font: MaCoCu
In monastic life it is seen as a time for refreshment, reflection, and renewal. A la vida monàstica, es considera un moment de descans, reflexió i renovació.
Font: Covost2
He reorganized monastic life and turned the monastery into a center of Georgian culture. Reorganitzà la vida monàstica i convertí el monestir en un centre de la cultura georgiana.
Font: Covost2
Monastic life was intermittent and Augustine, Jesuit and Claretian communities all occupied the convent. La vida monàstica hi ha estat intermitent i s’hi han succeït agustins, jesuïtes i claretians.
Font: MaCoCu
The monastic life of the abbey, which contains Gothic and Baroque elements, ended definitively in 1835. La vida monàstica de l’abadia, que conté elements gòtics i barrocs, es va acabar definitivament el 1835.
Font: MaCoCu
During the Middle Ages, the mediterranean wine-producing culture was narrowly linked to the monastic life, as the monks were the main disclosers. Durant l’edat mitjana, la cultura vitivinícola mediterrània va estar estretament unida a la vida monacal, ja que els seus principals difusors van ser els monjos.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0